Khi Nozomi đang đóng cửa nhà hàng gia đình nơi cô làm việc, người quản lý của cô, Kodama, lại bắt đầu quấy rối cô như thường lệ. Nozomi, người có ham muốn tình dục cao độ, thầm nghĩ, "Có lẽ tối nay mình có thể ngủ với anh ta..." nhưng Kodama lại không cương cứng được... và Nozomi bị đuổi về sớm, không được thỏa mãn. Trở về nhà trong tâm trạng bực bội, Nozomi bắt đầu than phiền với Riona và Hana...