ซาโตมิรู้สึกรังเกียจลูกน้องที่อายุมากกว่าของเธออย่างที่สุด เพราะเขาทำงานไม่เอาไหน ขาดความเอาใจใส่ในงานเลี้ยงอาหารค่ำทางธุรกิจกับลูกค้า และประพฤติตัวหยาบคายอยู่ตลอดเวลา ที่แย่ไปกว่านั้น เมื่อมาถึงโรงแรม เธอก็พบว่าลูกน้องของเธอจองห้องพักแบบเตียงคู่โดยไม่ได้ตั้งใจ… ซาโตมิจึงต้องนอนร่วมห้องกับคนอื่น เธอเหนื่อยล้าและเผลอหลับไปก่อน เมื่อเห็นเธออยู่ในสภาพที่อ่อนแอเช่นนั้น ลูกน้องของเธอก็ควบคุมตัวเองไม่ได้และพยายามล่วงเกินเธอ—ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้…