โยโกะให้กำเนิดโคตะเมื่ออายุ 18 ปี เมื่อพ่อของเด็กทราบว่าเธอตั้งครรภ์ เขาก็หายตัวไป และโยโกะก็ฝ่าฝืนคำคัดค้านของผู้คนรอบข้าง คลอดลูกและเลี้ยงดูโคตะด้วยตัวคนเดียว ด้วยความที่อายุใกล้เคียงกัน ทั้งสองจึงเข้ากันได้ดีและดูเหมือนจะเป็นเพื่อนกันมากกว่าแม่ลูก วันหนึ่ง โคตะชวนโยโกะไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน โคตะมีบางอย่างที่อยากจะบอกโยโกะเมื่อเขาโตเป็นผู้ใหญ่ และนั่นคือเหตุผลที่เขาชวนเธอไปเที่ยวด้วย