O Dr. Hugh, cujo Huroid, que ele considera a cristalização de sua sabedoria, foi destruído por Cosmo Angel, busca uma oportunidade de vingança. Enquanto isso, Cosmo Angel elabora um plano para se infiltrar no leilão e descobrir o paradeiro das mulheres vendidas a Bouton. Para interpretar o papel de uma mulher criada por Bouton, Cosmo Angel se submete a torturas obscenas por parte dos clientes do leilão. Bouton então incita os guardas a encurralá-la com uma combinação de técnicas! Quando ela está prestes a escapar, o Dr. Hugh e seu Huroid, que tomaram medidas contra Cosmo Angel, aparecem! Superada em todos os aspectos de força e velocidade, Cosmo Angel é derrotada pela força de luta avassaladora e torturada por prazer pelo Dr. Hugh. Para finalizar, Bouton modifica seu corpo para ser usado no leilão... [FINAL RUIM]