Satomi estava completamente enojada com sua subordinada mais velha, que era incompetente no trabalho, desrespeitosa durante jantares de negócios com clientes e constantemente se comportava de maneira grosseira. Para piorar a situação, ao chegar ao hotel, descobriu que sua subordinada havia reservado, por engano, apenas um quarto duplo… Obrigada a dividir o quarto, Satomi, exausta, adormeceu primeiro. Vendo-a em tal estado vulnerável, sua subordinada perdeu todo o autocontrole e não resistiu à tentação de fazer algo — o pior cenário possível…