Izumi, uma colega do mesmo local de trabalho, e o homem combinam de se encontrar no carro dele para conversar, dizendo que têm algo a discutir. Enquanto dirigem para um lugar mais tranquilo, avistam um motel nas proximidades. Por curiosidade, ela decide entrar e começa a se despir, seduzindo o homem. Ela se entrega ao momento e eles ultrapassam os limites. Tendo sempre nutrido sentimentos pelo homem casado, ela decide passar a noite no motel. A indecisão do homem deixa a mulher em conflito...