Nascida em uma família de boa reputação, uma mulher que trabalhou como bancária na juventude e como garota de programa à noite casou-se com um homem de uma família proprietária de uma pousada termal nas montanhas e vivia uma vida tranquila como dona do estabelecimento... Mas um dia, um homem que se hospedou na pousada era um antigo cliente. No instante em que seus olhares se cruzaram, eles souberam o que estava acontecendo, e a dona da pousada, lembrando-se do passado, ficou excitada e se masturbou no banheiro para se acalmar... Ela cedeu às investidas do cliente e eles dormiram juntos... *Esta obra se passa na era Showa...