Satomi amat meluat dengan orang bawahannya yang lebih tua yang tidak cekap di tempat kerja, kurang bertimbang rasa semasa makan malam perniagaan dengan pelanggan, dan sentiasa berkelakuan kasar. Lebih buruk lagi, sebaik tiba di hotel mereka, dia mendapati orang bawahannya tersilap menempah hanya bilik double… Dipaksa berkongsi, Satomi, yang keletihan, tertidur dahulu. Melihatnya dalam keadaan yang begitu terdedah, orang bawahannya hilang kawalan diri dan tidak dapat menahan diri daripada bertindak—senario terburuk…