Ketika Nozomi sedang menutup restoran keluarga tempat dia bekerja, pengurusnya, Kodama, mula mengganggunya seperti biasa. Nozomi, yang libidonya memuncak, diam-diam berfikir, "Mungkin saya boleh melakukan hubungan seks dengannya malam ini..." tetapi ereksi Kodama lemah... dan Nozomi dihantar pulang lebih awal, tidak berpuas hati. Pulang ke rumah dalam keadaan kecewa, Nozomi mula mengadu kepada Riona dan Hana...