Emma dan Aizawa bekerja bersama empat hari seminggu di sebuah minimarket. Mereka berteman baik dan tampaknya saling menyukai. Suatu hari, salah satu pekerja shift malam demam, dan manajer meminta Emma untuk menggantikannya. Aizawa menawarkan diri, berkata, "Emma adalah seorang mahasiswa, jadi kita tidak bisa membiarkannya bekerja shift malam, saya akan melakukannya," tetapi permintaannya ditolak karena ia juga memiliki shift pagi setelah shift malam. Pada akhirnya, Emma harus menggantikan shift tersebut.