Chisato, 55 tahun, memenangkan perjalanan ke pemandian air panas dalam sebuah kontes. Setibanya di penginapan pemandian air panas, ia mengobrol dengan pemandu pria yang menemaninya, sambil menyesap alkohol di kamarnya. Saat percakapan mengalir dan mereka minum lebih banyak, suasana menjadi lebih intim, berujung pada ciuman dan perjalanan ke pemandian terbuka… Melihat tubuh telanjangnya melalui yukata, pria itu terpesona oleh sosoknya yang cantik dan dewasa. Secara alami, tangannya mulai membelai payudaranya yang besar. Sebelum ia menyadarinya, mereka sudah berada di pemandian terbuka…