Ini adalah pertarungan musim panas antara kapten tim voli yang tidak mau memakai bra dan seorang guru yang ingin dia memakainya ("pertarungan payudara"). Kapten tim voli, yang belum pernah memiliki pengalaman seksual, juga menolak bra dan datang ke sekolah tanpa bra setiap hari! Guru wali kelasnya, yang tidak tahan melihat putingnya mengintip dari celah bajunya, mencoba memperingatkannya, tetapi kapten tim voli itu tidak mendengarkan! "Mengapa kamu ingin melihat putingku?" "Apakah itu membuatmu bergairah...?"