Le club de photographie peine chaque année à attirer des visiteurs au festival scolaire. Leur conseiller, un amateur de divertissement pour adultes, déclare : « En matière de photographie, il faut absolument photographier des filles choisissant leurs partenaires dans un soapland. Écoutez, un soapland n'est pas un lieu de sexe. C'est plutôt un "bain privé", comme un bain public ! C'est un endroit où les employées qui vous lavent et vous offrent des services tombent amoureuses des clients ! » Cette déclaration enflamme l'enthousiasme général…