Le docteur Hugh, dont l'Huroid, qu'il considère comme la cristallisation de sa sagesse, a été détruit par Cosmo Angel, cherche à se venger. Pendant ce temps, Cosmo Angel élabore un plan pour infiltrer la vente aux enchères et retrouver les femmes vendues à Bouton. Afin de jouer le rôle d'une femme créée par Bouton, Cosmo Angel subit des tortures obscènes de la part des clients. Bouton incite alors les gardes à la coincer grâce à une combinaison de techniques ! Au moment où elle l'emporte de justesse, le docteur Hugh et son Huroid, qui ont pris des mesures contre Cosmo Angel, apparaissent ! Surpassée en puissance et en vitesse, Cosmo Angel est vaincue par une force de combat écrasante et torturée pour le plaisir par le docteur Hugh. Pour en finir, Bouton transforme son corps en un objet destiné à la vente aux enchères... [MAUVAISE FIN]