Cinquième épisode de cette série brutale mettant en scène des agressions sur des lycéens se rendant à vélo à l'école, en pleine campagne. Cette fois, l'action se déroule dans une ville portuaire, où des lycéens tombent dans un piège. Une jeune fille innocente, marchant tranquillement sur la digue, est violée debout, en position du chien, sur une plage sous un ciel d'azur. Une autre jeune fille, qui lui indique le chemin, est emmenée de force sur un bateau de pêche et contrainte à une fellation. En guise de représailles, il marque d'une empreinte indélébile leur jeunesse.