Une petite usine de province, gérée par un couple. Mais leurs finances étaient au plus bas chaque mois. Le couple demanda au président Nakata, avec qui ils entretenaient des relations étroites, de se porter garant. « Ne vous inquiétez pas, on s'entraide dans les moments difficiles », dit Nakata avec un sourire, avant d'apposer son sceau. Cependant, Minako, la femme de Nakata, semblait mécontente de cette caution. Le couple parvint à surmonter la crise de ce mois-là. Mais le mois suivant, on apprit que Minako s'était effondrée, submergée par le stress.