Un conseiller étudiant surveille de près les étudiantes qui fréquentent le quartier des divertissements soir après soir… mais son intention n'était pas de les protéger. Il tolérait les filles qui ne voulaient pas être appréhendées, mais en échange, il leur faisait des avances obscènes. Les filles, ne voulant pas faire d'histoires, cédaient.