Une femme au foyer de 48 ans, originaire de Meguro, et sa fille de 23 ans faisaient des courses. Mère et fille sont très proches et prennent même des cours de cérémonie du thé ensemble. L'épouse, qui n'avait pas eu de relations sexuelles avec son mari depuis environ cinq ans, s'est laissée séduire par les avances passionnées de l'homme, malgré la présence de sa fille. Elle a effleuré son pénis en érection à travers son pantalon, et son corps s'est mis à s'échauffer ! Peu après, ils se sont retrouvés dans un hôtel, rejoints par la fille ! Le vagin humide de l'épouse a alors été pénétré avec un vibromasseur, et elle a pris un plaisir intense !