Malgré tous leurs efforts pour concevoir un enfant, ils n'y parvinrent pas, et des examens révélèrent que leur fille était infertile. Ce fut un coup dur pour ce couple dont la vie semblait si paisible. Après de longues délibérations, ils prirent une décision. Un soir, ils regardèrent leur mère, Shiori, le visage grave. Ils tenaient entre leurs mains le diagnostic d'infertilité. Shiori, bouleversée par cette nouvelle soudaine, entendit sa fille dire : « Maman, s'il te plaît, porte-moi un enfant. » La douleur de sa fille bien-aimée…