Satomi war zutiefst angewidert von ihrer älteren Untergebenen, die im Beruf inkompetent war, bei Geschäftsessen mit Kunden keinerlei Rücksicht nahm und sich ständig unhöflich verhielt. Zu allem Übel stellte sie bei ihrer Ankunft im Hotel fest, dass ihre Untergebene versehentlich nur ein Doppelzimmer gebucht hatte. Gezwungen, sich das Zimmer zu teilen, schlief Satomi, völlig erschöpft, als Erste ein. Als ihre Untergebene sie in diesem verletzlichen Zustand sah, verlor sie jegliche Selbstbeherrschung und konnte nicht widerstehen, einen Annäherungsversuch zu unternehmen – das schlimmstmögliche Szenario…