Yuriko, 51, hatte bei einem Wettbewerb eine Reise zu einer heißen Quelle gewonnen. Nach ihrer Ankunft im Kurhotel unterhielten sie und ihr Reiseleiter sich angeregt in ihrem Zimmer, als sich die Situation allmählich von körperlicher Berührung zu Küssen entwickelte. Sie gingen zum Freiluftbad, und in der Umkleidekabine musterte er ihren Körper. Schüchtern enthüllte sie ihre üppigen, verführerischen Kurven. Gerade als sie sich ausziehen wollte, um zu ihm ins Bad zu steigen, konnte er nicht widerstehen.