Chisato, 55, hatte bei einem Wettbewerb eine Reise zu einer heißen Quelle gewonnen. Nach ihrer Ankunft im Kurhotel unterhielt sie sich mit dem sie begleitenden Reiseführer und nahm einen Schluck Alkohol in ihrem Zimmer. Im Laufe des Gesprächs und je mehr sie tranken, desto intimer wurde die Atmosphäre. Sie küssten sich und gingen zum Freiluftbad… Als er ihren nackten Körper durch ihren Yukata sah, war er von ihrer schönen, reifen Figur fasziniert. Natürlich begannen seine Hände, ihre großen Brüste zu streicheln. Ehe sie sich versah, befanden sie sich im Freiluftbad…