Yoko brachte Kouta mit 18 Jahren zur Welt. Als der Vater von ihrer Schwangerschaft erfuhr, verschwand er spurlos. Yoko, die sich gegen den Rat ihrer Mitmenschen stellte, brachte Kouta allein zur Welt und zog ihn fortan allein auf. Da die beiden fast gleich alt waren, verstanden sie sich gut und wirkten eher wie Freunde als wie Mutter und Sohn. Eines Tages lud Kouta Yoko zu einem Ausflug in eine heiße Quelle ein. Er wollte ihr etwas Wichtiges mitteilen, sobald er erwachsen war, und hatte sie deshalb eingeladen.