Ein traditionsreiches Gasthaus in abgeschiedener Lage. Hier findet man absolute Privatsphäre und die bezaubernde Wirtin Ruka Aida, die sich ganz ihren Gästen widmet. Für Männer, die von langen Reisen erschöpft sind, bietet sie eine sinnliche Massage an, die sie, während sie sich angeregt unterhält, nach und nach in Stimmung bringt. Sie zeigt das Gesicht einer Witwe, die unter dem Verlust ihres Mannes leidet, und ihr einsames wahres Ich, wenn sie Geschäftsleute auf ihren Reisen empfängt. Jungen Männern, die die Berge lieben, drückt sie ihre üppige Brust an sich und fragt: „Interessiert dich dieser Berg nicht auch?“